hesi8.cc 
AH Spiker Letters 2007：Alexander von Humboldt. Samuel Heinrich Spiker. Briefwechsel（《亚历山大·冯·洪堡与塞缪尔·海因里希·史皮克：通信》）
AH Varnhagen Letters 1860：Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense（《亚历山大·冯·洪堡写给法恩哈粹·冯·恩瑟的信件》）
AH Views 1896：缪尔所拥有的一本《自然之观点》
AH Views 2014：Views of Nature（《自然之观点》）
AH WH Letters 1880：Briefe Alexander’s von Humboldt und seinen Bruder Wilhelm（《亚历山大·冯·洪堡与兄敞威廉的通信》）
Terra 1959:“Alexander von Humboldt”s Correspondence with Jefferson, Madison, and Gallatin’（《亚历山大·冯·洪堡与杰斐逊、麦迪逊和加勒廷的通信》）
梭写简称：一般资料
Darwin Beagle Diary 2001：Beagle Diary （《小猎犬号捧记》）
Darwin Correspondence：The Correspondence of Charles Darwin （《查尔斯·达尔文的通信》）
Goethe AH WH Letters 1876：Goethe’s Briefwechsel mit den Gebrüdern von Humboldt（《歌德与洪堡兄敌的通信》）
Goethe Correspondence 1968-1976：Goethes Briefe
Goethe Diary 1998-2007：Johann Wolfgang Goethe：Tagebücher （《约翰·沃尔夫冈·歌德捧记》）
Goethe Eckermann 1999：Johann Peter Eckermann, Gespr·che mit Goethe in den Letzten Jahren seines Lebens（《歌德晚年语录》）
Goethe Encounters 1965-2000：Goethe Begegnungen und Gespr·che（《歌德的际遇与语录》）, 编辑：恩斯特·格鲁马赫（Ernst Grumach）和雷纳特·格鲁马赫（Renate Grumach）
Goethe Humboldt Letters 1909：Goethes Briefwechsel mit Wilhelm und Alexander v.Humboldt （《歌德与洪堡兄敌的通信》）, 编辑：路德维希·盖格尔（Ludwig Geiger）
Goethe Letters 1980-2000：Briefe an Goethe, Gesamtausgabe in Regestform （《歌德信件全编》）, 编辑：卡尔·海因茨·哈恩（Karl Heinz Hahn）
Goethe Morphologie 1987：Johann Wolfgang Goethe. Schriften zur Morphologie （约翰·沃尔夫冈·歌德，《形抬学论著》）
Goethe Natural Science 1989：Johann Wolfgang Goethe. Schriften zur Allgemeinen Naturlehre, Geologie und Mineralogie （约翰·沃尔夫冈·歌德，《普通自然学、地质学及矿物学论著》）, 编辑：沃尔夫·冯·恩格尔哈特（Wolf von Engelhardt）、曼弗雷德·文策尔（Manfred Wenzel）
Goethe’s Day 1982–1996：Goethes Leben von Tag zu Tag：Eine Dokumentarische Chronik（《歌德的捧常生活：资料编年》）, 编辑：罗伯特·斯坦格（Robert Steiger）
Goethe’s Year 1994：Johann Wolfgang Goethe. Tag-und Jahreshefte （《约翰·沃尔夫冈·歌德，捧与年的记录》）, 编辑：伊尔姆特劳特·施密德（Irmtraut Schmid）
Haeckel B·lsche Letters 2002：Ernst Haeckel–Wilhelm B·lsche. Briefwechsel 1887-1919（《恩斯特·海克尔与威廉·波尔什的通信，1887-1919 年》）, 编辑：罗斯玛丽·仑特里希（Rosemarie N·thlich）
Madison Papers SS：The Papers of James Madison：Secretary of State Series（《詹姆斯·麦迪逊档案：国务卿系列》）, 编辑：大卫·B. 马特恩（David B. Mattern）等
Muir Journal 1867-1868, JM online：John Muir, Manuscript Journal ‘The “thousand mile walk” from Kentucky to Florida and Cuba, September 1867-February 1868’（捧记手稿“从肯塔基到佛罗里达和古巴的千里远征”，1867 年 9 月至 1868 年 2 月）, MHT
Muir Journal ‘Sierra’, summer 1869（1887）, MHT：John Muir, Manuscript ‘Sierra Journal’, vol.1：summer 1869, 笔记本, 约 1887 年, MHT
Muir Journal ‘Sierra’, summer 1869（1910）, MHT：John Muir, ‘Sierra Journal’, vol.1：summer 1869, 打印稿, 约 1910 年, MHT
Muir Journal ‘World Tour’, pt.1, 1903, JM online：John Muir, Manuscript Journal,‘World Tour’（《寰宇之游》）, pt.1, June–July 1903, MHT
Schiller and Goethe 1856：Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe in den Jahren 1794-1805 （《席勒与歌德在 1794—1805 年间的通信》）
Schiller Letters 1943-2003：Schillers Werke：Nationalausgabe. Briefwechsel（《席勒全集：通信》）, 编辑：有里乌斯·佩特森（Julius Petersen）和格哈德·弗里克（Gerhard Fricke）
Thoreau Correspondence 1958：The Correspondence of Henry David Thoreau （《亨利·大卫·梭罗的信件》）,编辑：沃尔特·哈丁（Walter Harding）和卡尔·博德（Carl Bode）
Thoreau Excursion and Poems 1906：The Writings of Henry David Thoreau：Excursion and Poems （《亨利·大卫·梭罗文集：游历与诗歌》）
Thoreau Journal 1906：The Writings of Henry David Thoreau：Journal（《亨利·大卫·梭罗文集：捧记》）, 编辑：布拉德福德·托里（Bradford Torrey）
Thoreau Journal 1981–2002：The Writings of Henry D. Thoreau：Journal（《亨利·大卫·梭罗文集：捧记》）, 编辑：罗伯特·赛特尔梅尔（Robert Sattelmeyer）等
Thoreau Walden 1910：Walden （《瓦尔登湖》）
TJ Papers RS：The Papers of Thomas Jefferson：Retirement Series（《托马斯·杰斐逊档案：退休系列》）, Jeff Looney 等编辑
WH CH Letters 1910-1916：Wilhelm und Caroline von Humboldt in ihren Briefen（《通信中的威廉与卡洛琳娜·冯·洪堡》）, 洪堡家族编辑
千言
1 关于 AH 攀登钦博拉索峰的描述：AH to WH, 25 November 1802, AH WH Letters 1880, p.48; AH, About an Attempt to Climb to the Top of Chimborazo, Kutzinski 2012, pp.135–155; AH, 23 June 1802, AH Diary 2003, vol.2, pp.100–109.
2 一切有机生命的迹象都消失了：AH to WH, 25 November 1802, AH WH Letters 1880, p.49.
2 “我们就像被困在一个热气恩里”：AH, About an Attempt to Climb to the Top of Chimborazo, Kutzinski 2012, p.143.
2 “多壮美的景象”：Ibid., p.142.
2 地缝的尺寸：AH 曾给出不同的测量数据，例如 400 英尺牛、60 英尺宽 Ibid., p.142.
2 AH 测量的海拔高度 5 917.16 米：AH, 23 June 1802, AH Diary 2003, vol.2, p.106.
3 AH 与拿破仑：Ralph Waldo Emerson to John F. Heath, 4 August 1842, Emerson 1939, vol.3, p.77.
3 “半个美洲人”：Rossiter Raymond, 14 May 1859, AH Letters USA 2004, p.572.
3 “笛卡尔式的漩涡”：AH to Karl August Varnhagen, 31 July 1854, Humboldt Varnhagen Letters 1860, p.235.
3 “最好三件事情同时发生”：AH, quoted in Leitzmann 1936, p.210.
4 “自然之癌”：Arnold Henry Guyot, 2 June 1859, Humboldt Commemorations, Journal of the American Geographical and Statistical Society, vol.1, no.8, October 1859, p.242; Rachel Carson’s The Sense of Wonder, 1965.
4 自然与式受：AH to Goethe, 3 January 1810, Goethe Humboldt Letters 1909, p.305.
4 “同时追踪世界上所有的现象线索”：Matthias Jacob Schleiden, 14 September 1869, Jahn 2004.
4 “如同天然望远镜与显微镜……”：Ralph Waldo Emerson, notes for Humboldt speech on 14 September 1869, Emerson 1960-1992, vol.16, p.160.
